[English Text Below]

--------- Anmerkungen zur Labyrinth Lsung ----------

Bis auf die bei Arnold erhltliche Version von Labyrinth (cracked by RIK):
ftp://arnold.c64.org/pub/games/l/labyrnth.zip

sind alle der im Netz bekommbaren Versionen defekt, vor allem auf Disk 2 kracht's dann im letzten Drittel des Spiels heftig und man kommt nicht ans Spielende!
Auch die weit verbreitete ESI (Eagle Soft Inc.) Version hat (danke an den Tipgeber!) einen Schreib-/Lesefehler auf Disk 2.
Nach endloser Suche gelang es mir die 100%ige RIK Version ausfindig zu machen.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-> Was mu ich im Klavierraum machen?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hoffentlich (!!!) hast du daran gedacht, ganz am Anfang (wenn du Hoggle siehst) den Baumstamm ('log') mitzunehmen. Andernfalls darfst du dann tatschlich nach 75%iger Vollendung des Spiels wieder von vorne anfangen. (!) Ha da kommt Freude auf, gell? ;-)

Mit der Putzmaschine im 'Underground' (den Underground erreicht man entweder direkt ber die Koboldstadt [schon frher] oder spter ber eines der Korridore mit den Klopfern ['knockers']) lsst sich der Baumstamm in eine glatte Planke verwandeln: 
Mit 'drop log' (Schnelligkeit ist wichtig!) den Baumstamm fallenlassen, dann (wenn die Putzmaschine nach ihrer "Arbeit" umkehrt) SOFORT in Richtung der Maschine nachlaufen bis zum Ausgang rechts, andernfalls reicht es nicht und man findet sich im Kerker wieder.

(Aus dem Kerker [aber nur aus diesem!] kommt man indem man ein Dutzendmal die farbigen Balken berhrt bis man wieder zur Koboldstadt "herunterfllt")).

Die Planke lsst sich dann als Klaviertaste verwenden um die fehlende Lcke auszufllen ('insert plank'). Manchmal muss man drei "Klavierrume" durchlaufen bis man die Stelle findet, wo eine Taste fehlt - also GEDULD! 
Dann ffnet sich ein Geheimgang...
ACHTUNG: mit Helm bekommt man keinen Einlass (mit 'throw helmet' sich von dem Helm befreien [in der Originallsung steht 'drop helmet' was in der C64-Version vllig falsch ist!!])

Und noch ein Bug ist im Spiel, der einem zustzliche 1 1/2 Stunden bescheren kann, wenn man's nicht richtig macht: drckt man die Planke zu frh ins Klavier, macht aber *anschlieend* noch das Schloss mit den Wachen (wo man die Steine werfen kann), existiert nachher der Geheimgang nicht mehr, das heit das Spiel ist gelaufen! Die Planke darf erst dann benutzt werden wenn du alles andere erledigt hast - denn wenn sie einmal weg ist bekommt man sie nicht wieder und der Geheimgang ffnet sich!

Also achtet drauf, sonst drft ihr wieder "fast" von Anfang spielen!

Viel Spa mit diesem 'classic adventure'!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
[ENGLISH VERSION]

All versions except the one cracked by RIK:
ftp://arnold.c64.org/pub/games/l/labyrnth.zip

all versions you can get via the Net are non-functional, especially the last part of the game won't work then and it will be impossible that way to get towards the end of the game.
Even the widely-spread ESI (ESI (Eagle Soft Inc.) version (thanks to the guy who told me that!) has a R/W error on disk 2 because some files appear to be broken there.
After endless browsing, I could eventually get hold of the 100% RIK version!

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-> What do I have to do in the 'piano room'?
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Hopefully (!) you did remember to get the log at the beginning of the game (when you can see Hoggle), didn't you? Otherwise, you will have to restart the WHOLE game again! Fun, eh? ;-)

Using the cleaning-machine inside the Underground (you can reach the Underground via the Goblin City or later on in the game by one of the corridors with the knockers), you can turn the log into a neat plank!
Do a 'drop log' to drop your log on the floor, and the machine will come, turn your log into a wooden plank and turn around. BE FAST! After the machine has turned around, follow it *immediately*, otherwise you won't have enough time to reach the exit to the right.
If the machine is able to catch you in time, you will find yourself in the dungeon.
As far as I know, this dungeon is the only one you can escape from because only this one has those colored bars! To get out, move over the bars a dozen times until you fall back down into Goblin City.

As soon has you have the plank, you can use it as a piano key much later on in the "piano room":
('insert plank'). Sometimes, however, you have to run through at least three piano rooms until you manage to find the location where you can see a black key missing. Be patient!
If you succeed, a secret passage will open.
ATTENTION: you cannot pass through the secret passage with your helmet still on! (unlike the original solution which tells you to 'drop helmet' (and which doesn't work in the C64 version!), you can actually only get rid of the helmet by typing 'throw helmet').

And before I forget BE CAREFUL with this game bug which can unwantedly extend your playing time!
If you insert the plank too early, and then you do some other things which you might have forgotten, the secret passage will exist no longer, IOW the game is over for you!
DO NOT use the plank unless you made sure to have completed ALL other tasks - if it's gone once you cannot get it back - keep this in mind!

So have fun with this great classic adventure...

-----------------
info by 'andreas'
a.eibach@gmx.net
13.03.2001

Wenn jemand Korrekturen/Vorschlge hat, kann er mich selbstverstndlich per e-mail kontaktieren.
Please mail any suggestions/corrections directly to me.